Kuckuck !! (Coucou) :)
| Gare de Hamburg |
Je vais vous raconter mon week-end en famille !! Nous sommes allés (Ilka, la mère de Martha, Martha, Friedrich, Maria et moi) à la confirmation de la cousine de Martha (Elisabeth).
| Martha et moi |
| Friedrich et Carl |
| Repas au restaurant |
Nous sommes partis de la gare de Lübeck en train, vendredi, à 14:30. Nous étions dans un train régional. Une heure plus tard, nous sommes descendus à la gare centrale d'Hamburg (Hambourg en allemand). Nous avons attendu 30 minutes pour prendre ensuite, l'équivalent du TGV, le ICE. Pendant une heure et demie, nous avons lu, discuté, mangé (évidemment !!!), écouté de la musique... Il était super ce train, parce qu'il y avait des compartiments (comme dans Harry Potter, en plus récent, pour ceux qui ont besoin d'images). Ensuite, nous sommes descendus à Dortmund, où nous avons attendu pendant une heure. Nous (moi et Martha) sommes allées dans les magasins de la gare (Accessorize, la presse...). Ensuite, nous avons repris le train régional, pour arriver à Krefeld, vers 20:45. Là, la tante de Martha (la sœur d'Ilka), nous a accueillis. Elle nous a emmenés à notre logement pour une nuit : la maison de voisins. Une maison à 3 étages. Nous étions logés au troisième étage. Et la salle de bain était au rez-de-chaussé. Je peux dire qu'on en a monté des marches !!! Après avoir déposé nos affaires, nous sommes allés manger chez la famille d'Elisabeth. Famille composée de : la mère, André (le père), Elisabeth (14 ans), Viktoria (13 ans), Olivia (9 ans) et Carl (6 ans). Nous avons mangé de la soupe d’asperges, du chili con carne et du gâteau au chocolat ou aux raisins secs. Évidemment, j'ai pris celui aux raisins secs !!! Après, nous sommes allés nous coucher.
Le matin, nous nous sommes préparés, puis nous avons été manger. Et là, pour la première fois, petit-déjeuner salé !! Du pain avec du jambon cru, cuit, du salami... C'est pas trop mon truc, le salé dès le matin... Enfin bon, après nous sommes allés à l'église pour la confirmation. Pendant plus de deux heures, ils ont parlé, et je n'ai rien compris !! Je me suis bien ennuyée... Mais je n'étais pas seule : Martha s'est endormie sur l'épaule de son frère !!!
Ensuite, nous sommes allés au restaurant. J'étais placé entre Martha et sa tante. En face, il y avait Friedrich et Karl. Nous avons bien ri ! Le menu : une salade avec des tomates ; un risotto avec des asperges ou du lapin avec des haricots verts, des tomates et des pommes de terre ; de la pana-cota avec un coulis de fraise. J'ai choisi le lapin. C'était très bon et suffisant.
Bien entendu, quand nous sommes rentrés à la maison des cousins, il y avait plein de gâteaux, fruits... Et moi, je ne pouvais plus rien avaler !! Juste pour ne pas paraitre impolie, j'ai pris une toute petit part de gâteau à la myrtille.
Puis, nous avons repris le train vers 15:30, en faisant les mêmes arrêts. A Dortmund, j'ai acheté un livre en anglais. Je sais ce que vous allez dire : "Tu n'es pas en Allemagne pour apprendre l'anglais", et vous avez raison !!! Mais, je ne me sens pas encore prête à lire en allemand. Et puis, l'anglais est quand-même proche de l'allemand. Et ce livre, ça fait un moment que je voulais le lire. Dans le ICE, nous étions dans un compartiment, avec un allemand qui parlait très bien français. J'ai écrit un poème et l'ai lu à voix haute. A la gare d'Hamburg, nous avons été dans plusieurs magasins : un magasin de peluche, Bijou Brigitte, une librairie... Nous sommes arrivés à la gare de Lübeck vers 22:00. A la maison, nous avons mangé une omelette et sommes allés nous coucher.
C'était une journée bien chargée !!
Tschüss !! Ich liebe euch !!!
ho lala ! que de découvertes ! et tu as l'air si à l'aise. Tu nous fais voyager avec tes commentaires. Merci et bravo. Tu dois être bien fatiguée. A bientôt et grosse bise.
RépondreSupprimerMerci beaucoup mamie !!!
SupprimerOui, je suis un peu fatiguée, mais ça va !
Gros bisous !!! <3
Merci Julie pour tous les articles que tu postes sur ton blog. Tu nous fais participer à ton voyage ! J'adore ta façon d'écrire, tes apartés qui nous amusent !!!
RépondreSupprimerJe pense que tu profites bien de cette expérience ! Mais justement, qu'en est il de ton allemand ? Tu comprends mieux, tu parles plus ou c'est encore un peu tôt... ?
Gros bisous ma grande.
Maman
Je suis heureuse que mon blog et ma façon d'écrire te plaise.
SupprimerMon allemand s'améliore (heureusement ;)). Je ne parle pas forcément plus (mais, déjà, je parle !!), mais je comprends de mieux en mieux. J'apprends plein de nouveaux mots. Je vais mettre un article là-dessus, bientôt.
Bisous ma maman !!!!
Il semble que notre réponse à ton message "Première semaine" ne te soit pas parvenue. Nous te demandions, entre autres, pourquoi tu avais des difficultés en chimie (problème de langue ?).
RépondreSupprimerNous voyons que tu t'intègres bien chez la famille de Martha : tant mieux. Profites bien de ton séjour. Et ne manges pas trop...
Bises de nous deux.
Coucou !!
SupprimerTient, c'est vrai ça, je l'ai écrite la réponse, mais je ne le trouve plus !!! Bon, en tout cas, pour la chimie, c'est compliqué parce que je ne comprends pas les mots. Donc, quand on ne comprend pas le sujet, les questions, les protocoles...
Je ne mange pas beaucoup par rapport à eux !! J'ai expliqué à Ilka que nous ne mangions pas autant.
Bises pour vous deux !! ;)
Hey ma julie ! A ce que je lis tu passes de super moments et c'est génial .Je suis contente que tu te plaises . Tout semble tellement différent. Moi et ma mère on te remercie de nous faire voyager avec toi ^^.Profites à fond
RépondreSupprimerCoucou Julie !! Comme ta maman j'adore tes commentaires et je rigole aussi !! En fait dans la plupart de tes commentaires un thème est récurrent: la nourriture ! Va falloir faire du sport pour éliminer tout ça !!
RépondreSupprimergros bisous Julie
Trop cool ton blog ! On vient de retrouver internet après le déménagement et du coup j'ai dévoré les articles (sauf le premier).
RépondreSupprimerJ'ai l'impression que d'ici quelques semaines tu rédigeras les articles en allemand ! Et là on va vraiment rigoler !
En tout cas vivement le prochain ! Et d'ailleurs ça fait déjà 3 jours qu'il n'y en a pas eu ! ;-)
Bisous,
Mickaël