"Première" difficulté...

Bonjour mes lecteurs,

Vous devez vous demander pourquoi ce titre... Hé bien voilà : 

Ce matin, je me lève, je vais au Gymnasium, comme tout les matins de la semaine. On arrive là-bas, on va dans la classe pour attendre la prof d'anglais. Elle arrive et nous préparons des dialogues par deux, sur "The Wave". Pour ceux qui connaissent le livre, le sujet, c'est : une discussion à propos de La vague entre Laurie et David. Je suis Laurie et Martha est David. Je trouve notre dialogue génial !! Certains sont passés ce matin, mais pas nous. Ensuite, nous avons eu sport. Nous (les filles) ont commencé par la poutre. J'ai fait une sortie en roue et elles étaient toutes épatées. Mais, je ne pourrais pas l'utiliser pour l'évaluation, car aucune autre ne sait le faire et nous devons être en symétrie... Ensuite, nous sommes descendues (celles qui voulaient) et avons fait du football. Pour la première fois de ma vie, j'ai joué au football !!! Je ne pensais pas que c'était aussi amusant et surtout, je croyais que c'était plus difficile !! Enfin bon, nous avons fait un foot en chaussettes. A un moment, je me suis pris de ballon dans le pied, mais je n'ai eu mal. 5 minutes plus tard, nous avons arrêté car on voulais faire un basket. Hé là, en marchant (puisque nous courrions avant), je me suis rendue compte que j'avais mal au pied. Je me suis mise sur le côté et j'ai enlevé ma chaussette. J'avais mon ongle du pouce du pied droit, un peu noir. Le prof de sport m'a demandé si je voulais rentrer chez Martha... C'est là, que l'on voit bien les différences de culture !! En France, on ne rentrerait pas chez nous pour si peu. En plus, j'avais pas plus mal que ça. Ensuite, on a été en Biologie (SVT). En sortant du cours, j'avais super mal !! Le retour en vélo n'a rien arrangé... En arrivant à la maison, Martha m'a dit de montrer mon pied à son père (il est médecin). Il m'a mis du spray et de la crème avec une gaze. Maintenant, j'ai un bandage autour du doigt de pied !! Il m'a dit que demain, ça irai mieux. Heureusement, je voudrais être bien pour la confirmation de Martha !! Ha oui, je ne crois pas l'avoir déjà dit, demain c'est la confirmation de Martha !!

Voilà, c'était ma journée un peu plus spéciale que d'habitude !!

Sur ce, à bientôt !!

Week-end en famille

Kuckuck !! (Coucou) :)

Gare de Hamburg

Je vais vous raconter mon week-end en famille !! Nous sommes allés (Ilka, la mère de Martha, Martha, Friedrich, Maria et moi) à la confirmation de la cousine de Martha (Elisabeth).

Martha et moi

Friedrich et Carl

Repas au restaurant

Nous sommes partis de la gare de Lübeck en train, vendredi, à 14:30. Nous étions dans un train régional. Une heure plus tard, nous sommes descendus à la gare centrale d'Hamburg (Hambourg en allemand). Nous avons attendu 30 minutes pour prendre ensuite, l'équivalent du TGV, le ICE. Pendant une heure et demie, nous avons lu, discuté, mangé (évidemment !!!), écouté de la musique... Il était super ce train, parce qu'il y avait des compartiments (comme dans Harry Potter, en plus récent, pour ceux qui ont besoin d'images). Ensuite, nous sommes descendus à Dortmund, où nous avons attendu pendant une heure. Nous (moi et Martha) sommes allées dans les magasins de la gare (Accessorize, la presse...). Ensuite, nous avons repris le train régional, pour arriver à Krefeld, vers 20:45. Là, la tante de Martha (la sœur d'Ilka), nous a accueillis. Elle nous a emmenés à notre logement pour une nuit : la maison de voisins. Une maison à 3 étages. Nous étions logés au troisième étage. Et la salle de bain était au rez-de-chaussé. Je peux dire qu'on en a monté des marches !!! Après avoir déposé nos affaires, nous sommes allés manger chez la famille d'Elisabeth. Famille composée de : la mère, André (le père), Elisabeth (14 ans), Viktoria (13 ans), Olivia (9 ans) et Carl (6 ans). Nous avons mangé de la soupe d’asperges, du chili con carne et du gâteau au chocolat ou aux raisins secs. Évidemment, j'ai pris celui aux raisins secs !!! Après, nous sommes allés nous coucher. 

Le matin, nous nous sommes préparés, puis nous avons été manger. Et là, pour la première fois, petit-déjeuner salé !! Du pain avec du jambon cru, cuit, du salami... C'est pas trop mon truc, le salé dès le matin... Enfin bon, après nous sommes allés à l'église pour la confirmation. Pendant plus de deux heures, ils ont parlé, et je n'ai rien compris !! Je me suis bien ennuyée... Mais je n'étais pas seule : Martha s'est endormie sur l'épaule de son frère !!!

Ensuite, nous sommes allés au restaurant. J'étais placé entre Martha et sa tante. En face, il y avait Friedrich et Karl. Nous avons bien ri ! Le menu : une salade avec des tomates ; un risotto avec des asperges ou du lapin avec des haricots verts, des tomates et des pommes de terre ; de la pana-cota avec un coulis de fraise. J'ai choisi le lapin. C'était très bon et suffisant.

Bien entendu, quand nous sommes rentrés à la maison des cousins, il y avait plein de gâteaux, fruits... Et moi, je ne pouvais plus rien avaler !! Juste pour ne pas paraitre impolie, j'ai pris une toute petit part de gâteau à la myrtille.

Puis, nous avons repris le train vers 15:30, en faisant les mêmes arrêts. A Dortmund, j'ai acheté un livre en anglais. Je sais ce que vous allez dire : "Tu n'es pas en Allemagne pour apprendre l'anglais", et vous avez raison !!! Mais, je ne me sens pas encore prête à lire en allemand. Et puis, l'anglais est quand-même proche de l'allemand. Et ce livre, ça fait un moment que je voulais le lire. Dans le ICE, nous étions dans un compartiment, avec un allemand qui parlait très bien français. J'ai écrit un poème et l'ai lu à voix haute. A la gare d'Hamburg, nous avons été dans plusieurs magasins : un magasin de peluche, Bijou Brigitte, une librairie... Nous sommes arrivés à la gare de Lübeck vers 22:00. A la maison, nous avons mangé une omelette et sommes allés nous coucher.

C'était une journée bien chargée !!

Tschüss !! Ich liebe euch !!!